On a mobile, the desktop version is easier to read.
Please click here "Desktop Version" to switch to the desktop site.
携帯電話で正しく表示されない場合、デスクトップ版をご覧ください。
デスクトップ版への変更はこちら「デスクトップ版」をクリックしてください。
Please click here "Desktop Version" to switch to the desktop site.
携帯電話で正しく表示されない場合、デスクトップ版をご覧ください。
デスクトップ版への変更はこちら「デスクトップ版」をクリックしてください。
In-Person Lesson Testimonial Request
個人レッスンへの感想記入のお願い
|
Could you write a testimonial about what you enjoy about my lessons?
If you already wrote a testimonial, you are welcome to write an additional one. Feel free to write about any of the following: ・How long you’ve been taking lessons with me ・My personality ・My timeliness and punctuality ・Teaching style ・Lesson content ・What you enjoy ・Points you find interesting ・What are you able to do now that you were not able to or had difficulty doing before the lessons? ・The lesson packets "Life in the U.S." ・Services (English Correction, Translation, Cultural Questions) ・Etc. Your writing can be as long or as short as you want. If you have difficulty writing the English translation please let me know and I will be glad help you by correcting the English you write or translating the Japanese the Japanese you write for you. Also please let me know how you want your name written on the testimonial page of my website. Thank you in advance and I appreciate you taking the time to do this. |
もしよろしければ、私のレッスンの感想記入していただけますか？
もうすでに感想を記入していただいている方の中でも、追加のメッセージがあれば、ぜひ書いてもらえると嬉しいです。 次の項目について自由に書いてください。 ・私と一緒にレッスンを受けている期間 ・私の性格 ・時間に正確か、時間を守るこか ・私の教育方法 ・レッスンの内容 ・あなたが楽しいと思うところ ・興味深かった事面白いと思う点 ・レッスン前にはできなかった、または難しかった事が、レッスン後に出来るようになったこと ・レッスンパケット(テキスト)「Life in the U.S.」 ・サービス(英語添削、アメリカ英語と日本語の翻訳、アメリカ文化に関する質問の答え) ・その他 字数は問いません。好きなだけ書いてください。 あなたの文書の直しや、日本語文書を翻訳することで役に立てればうれしいです。もし、英語の翻訳が大変だったら、遠慮なく教えてください。 サイト上の「生徒さんからの声」のページにどのようにお名前を掲載させていただいたらよろしいですか？ あなたの時間を使い、感想を記入していただくことに、前もってお礼を申し上げます。 |